"```"

#: src/overview.md:151
msgid "And this satoshi is mythic:"
msgstr "神話レベルの聡です:"

#: src/overview.md:153
msgid ""
"```\n"
"0°0′0″0‴\n"
"│ │ │ ╰─ First sat in block\n"
"│ │ ╰─── First block in difficulty adjustment period\n"
"│ ╰───── First block in halving epoch\n"
"╰─────── First cycle\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"0°0′0″0‴\n"
"│ │ │ ╰─ ブロック最初の聡\n"
"│ │ ╰─── 難易度調整周期の最初の聡ではない\n"
"│ ╰───── 半減周期の最初の聡ではない\n"
"╰─────── 二番目の循環周期\n"
"```"

#: src/overview.md:161
msgid ""
"If the block offset is zero, it may be omitted. This is the uncommon satoshi "
"from above:"
msgstr ""
"ブロック オフセットがゼロの場合は省略できます。こちらは上から見た珍しいサトシ"
"です。"

#: src/overview.md:164
msgid ""
"```\n"
"1°1′1″\n"
"│ │ ╰─ Not first block in difficulty adjustment period\n"
"│ ╰─── Not first block in halving epoch\n"
"╰───── Second cycle\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"1°1′1″\n"
"│ │ ╰─── 難易度調整周期の最初の聡ではない\n"
"│ ╰───── 半減周期の最初の聡ではない\n"
"╰─────── 二番目の循環周期\n"
"```"

#: src/overview.md:171
msgid "Rare Satoshi Supply"
msgstr "珍しい聡の総供給量"

#: src/overview.md:174
msgid "Total Supply"